Bonjour, vous attendez de la communauté un support le plus précis et le plus rapide qu'il soit !
Vous débutez avec Maximus, veuillez consulter de prime abord ce fil de discussion, et celui-ci ... De notre coté, nous sommes désireux d'apporter le support le plus adapté qu'il soit à chaque situation ... Pour commencer, avez vous consulté le wiki maximus et/ou les tutoriaux ???
Aussi la solution est simple et applicable rapidement: 1 ) Pour tout nouveau fil de discussion, mettez un titre le plus explicite possible 2 ) Remplissez du plus précisément possible votre mini-fiche 3 ) Pensez qu'une réponse peut être postée plusieures heures voir quelques jours après votre question, il est donc bon de remonter le sujet de temps en temps mais point trop n'en faut :) 4 ) Pensez que Maximus est livré avec le forum bbToMax version 1.0.0 à l'origine, et que vous trouverez la dernière version 1.0.2 de disponible sur www.bbtomax !!! 5 )Vous reconnaissez, en postant sur ce site, avoir pris connaissance du règlement interne ! Nous vous souhaitons une forte réussite dans votre projet par le biais de Maximus CMS.
Sujet du message: [ANGLAIS] [PRINCIPAL] quel contexte pour ces variables ? Posté le: Jeu 01 Mai, 2008 11:09 am
Bonnjour,
Après une révision finale de ce fichier, je m'apperçois que j'ai oublié un coin... certaines variables sont dures à traduires hors de leur contexte d'apparition :
Code:
226 define("_TOPICSB","Les sujets actuels");
C'est soit current events topics (sujets d'actualité exemple : les informations du jour), soit Topical subject (les informations actuellement sur le site) ... mais pour choisir entre les deux, il me faudrait pouvoir le retrouver en fait. ^^'
Pour le reste voici les quelques changements que j'ai fait à ce fichier (je le mettrait en piece jointe) :
Code:
68 define("_CHARSET","utf-8");
135 //define("_MESSAGE_ERROR1","Please pardon us, <br />but a <b>technical problem</b> make it impossible to generate this space.<br />");
136 //define("_MESSAGE_ERROR2","Our administrators are curently being informed about this,<br />It should be solved in the shortest time possible...<br /><i>Thanks a lot for being patient.</i>");
140 //define("_MODULENOTFOUND","Sorry, it seems this module is non-existent.");
177 //define("_PAGESVIEWSHOUR","Last hour wiewed pages");
190 //define("_RECOMMENDUS","recommend us");
213 //define("_SOMRESTRICTED","Members restricted Area.");
214 //define("_SOMSELECTALINK","Chose...");
Ces endroits n'étaient pas traduits dans la version de fichier que j'avais, peut-être ont-ils déjà été traduits quelque part ?
Kyuu !
PS : Merci d'avance à celui qui m'éclairera sur la variable que j'ai désignée en premier.
Participez sur nos forums, et retrouvez en lieu et place de la publicité des informations plus précises sur chacun des utilisateurs, identifiez vous dès à présent
Dernière édition par Abalalojik le Lun 05 Mai, 2008 11:41 am; édité 1 fois
Inscrit le: Feb 03, 2006 Messages: 2539 30038 points
Lieu de résidence
Sujet du message: Re: [ANGLAIS] [PRINCIPAL] quel contexte pour ces variables ? Posté le: Dim 04 Mai, 2008 10:44 pm
Hello.
Tu parles de quoi donc ?
De quel module ?
J'avoue qu'être déconnecter du net dû à mon super FAI peut me larguer.
Mais là, ton topic n'a ni queue ni tête.
Participez sur nos forums, et retrouvez en lieu et place de la publicité des informations plus précises sur chacun des utilisateurs, identifiez vous dès à présent
Sujet du message: Re: [ANGLAIS] [PRINCIPAL] quel contexte pour ces variables ? Posté le: Lun 05 Mai, 2008 8:08 am
Je ne parles pas d'un module ^^'.
Je parle du fichier
laguages/lang-english.php
^^'
C'est le fichier de langue principal non ?
(sinon faut que je change le tag ^^')
Participez sur nos forums, et retrouvez en lieu et place de la publicité des informations plus précises sur chacun des utilisateurs, identifiez vous dès à présent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous ne pouvez pas joindre des fichiers Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers
Hebeh.com, hebergement professionnel de sites internet www.hebeh.com
Hicih.com, noms de domaine pour vos sites internet www.hicih.com
Les forums
Accueil
10 derniers posts
Your_Account
570 points
